Filer à l'anglaise - așa se face sintagma "Lăsați în engleză" în original. Dar, destul de ciudat, această frază este în franceză, nu engleza. Faptul este că fraza "pleacă în engleză" aparține francezilor.
Apariția acestei expresii se datorează prizonierilor de război francezi care, în decursul Războiului de șapte ani, au părăsit locația unității pe cont propriu. Și apoi britanicii au avut o expresie sarcastică: "Să plece în Franța" (să plece în franceză). La rândul său, francezii, ca represalii față de englezi, au transformat această expresie, devenind astfel "Filer à l'anglaise" (în engleză se spune: "Să plece în engleză") înseamnă "plecarea în engleză".
Ce înseamnă să pleci în engleză?
A pleca in limba engleza inseamna sa pleci fara a spune la revedere. În secolul al optsprezecelea, ei au chemat pe cei care nu și-au luat la revedere pe stăpânii lor și au lăsat mingea. Cu această ocazie, există două versiuni:
- Una este legată de diferența dintre eticheta franceză și engleză. Se crede că părăsind cina, britanicii nu au luat-o la revedere gazdelor.
- Cealaltă este că în Franța a existat o astfel de tradiție.
Cu toate acestea, britanicii au atribuit acest obicei rău francezilor, iar aceștia, la rîndul lor, germanilor.
Dragostea pleacă în tăcere în engleză
Relația serioasă este responsabilitatea. Nu toți oamenii pot intra sau întreține aceste relații. Adesea, oamenii nu se ridică și se lasă în engleză de la probleme grave.
Din nefericire, se întâmplă și, astfel, iubit, trăit împreună, ajutat și dintr-o dată, într-o zi, un iubit nu sa întors acasă. Și după cum sa dovedit, el a fost bolnav cu tine de mult timp, și el a plecat, fără a-și lua rămas-bun în limba engleză.
Dispariția lor de la un om este adesea explicată de faptul că aceasta este singura modalitate de a păstra oportunitățile de întoarcere. Și dacă toți aceiași bărbați se întorc , atunci, de regulă, fetele iartă pe toți cei dragi. Dacă dispar, nu disperați. Desigur, ar trebui să fie
Deci, de ce pleacă oamenii în engleză? Da, pentru că e greu pentru bărbați, căutându-ți ochii, să spui că relația sa încheiat . Sunt mai ușor de spus: "Mâine voi apela" și plecați decât: "Adio, ne despărțim." Acest lucru le salvează de la aflarea relației, precum și de isterie, lacrimi și reproșuri. Este mai ușor pentru un bărbat să plece fără să explice nimic decât să asculte toate astea.
Din păcate, nu toate relațiile se încheie în căsătorie. Există petreceri și experiențe grele.